سلام عرض میکنم به کاربران وب درس ! در این قسمت برای شما معنی شعر درس اول فارسی دهم با عنوان چشمه و سنگ رو قرار دادیم ! این شعر رو حتما باید با تمامی آرایه هاش خوب خوب خوب یادبگیرید تا بتونید تو امتحانات و پرسش های معلم ها و تست ها ازش بر بیاید ! همچنین از معلما خواهش میکنیم از شعر رو به صورت کامل و جامع ! به بروبَچز درس بدن تا خوب یادبگیرن 🙂 . خب وقت رو تلف نکنیم و بریم سراغ معنی شعر درس اول فارسی دهم چشمه و سنگ !
معنی شعر درس اول فارسی دهم چشمه و سنگ :
- گشت یکی چشمه ز سنگی جدا غلغله زن ، چهره نما ، تیز پا
قلمرو فکری :چشمه ای پرخروش و مغرور و شتابان از زیر سنگ به جریان افتاد.
قلمرو ادبی :چهره نما :کنایه از عبور کردن با غرور و تفاخر
قلمرو زبانی : چهره نما : خود نما
- گه به دهان بر زده کف چون صدف گاه چو تیری که رود بر هدف
قلمرو فکری : گاهی کفی چون صدف سفید بر دهن گرفته و گاهی چون تیر بسوی هدف سریع می رفت.
قلمرو ادبی :کف بر دهان زدن :کنایه از سفیدی
تیر برهدف : کنایه از سریع و مستقیم رفتن
چون صدف : تشبیه
جناس : صدف و هدف
تناسب : دهان و کف
- گفت : درین معرکه یکتا منم تاج سر گلبن و صحرا منم
قلمرو فکری :چشمه گفت: من در این معرکه یکتا و یگانه هستم و مایه ی افتخار گلبن و صحرا می باشم.
قلمرو ادبی :تاج سر بودن : کنایه از مایه ی افتخار
تاج و سر / گلبن و صحرا : تناسب
سر گلبن و صحرا : تشخیص
گلبن مجاز از : باغ
قلمرو زبانی:
معرکه : میدان
گلبن : بوته گل
- چون بدوم ، سبزه در آغوش من بوسه زند بر سر و بر دوش من
قلمرو فکری :وقتی به راه می افتم سبزه در آغوشم قرار می گیرد و بر سر و دوش من بوسه میزند.
قلمرو ادبی : سر و دوش: تناسب
دویدن و بوسه زدن سبزه: تشخیص
بر ،سر و در : جناس
- چون بگشایم ز سر مو ، شکن ماه ببیند رخ خود را به من
قلمرو فکری :اگر موج نداشته باشم و آرام باشم ماه رخ خود را در من می بیند.
قلمرو ادبی :شکن : استعاره از موج
مو : استعاره از آب چشمه
(دانش آموزان هنوز استعاره نیاموخته اند . پس گفتن آن ضروری نیست )
مصراع اول :کنایه از آرام شدن
مو و شکن :تناسب
بیت دارای تشخیص و تشبیه پنهان است.
قلمرو زبانی :
شکن : تاب و پیچش مو
- قطره ی باران ، که در افتد به خاک زو بدمد بس کوهر تابناک
در بر من ره چو به پایان برد از خجلی سر به گریبان برد
قلمرو فکری :وقتی قطره ی باران روی زمین می افتد گلها و گیاهان زیادی را می رویاند اما وقتی در دامن من (چشمه) می افتد خجالت زده و محو میشود.
قلمرو ادبی معنی شعر درس اول فارسی دهم :
خاک:مجاز گوهر : مجاز
(مجاز در درس نهم مطرح می شود پس آموزش آن در این درس ضرورتی ندارد )
ره به پایان بردن و سر به گریبان بردن : کنایه
در و بر:جناس سرقطره :تشخیص
بیت شش تلمیح به باور عامیانه : تبدیل قطره به دریا
- ابر ، زمن حامل سرمایه شد باغ ، ز من صاحب پیرایه شد
قلمرو فکری :سرمایه ی ابر از منست و زیبایی باغ به سبب وجود منست.
قلمرو ادبی :
باغ و پیرایه :تناسب
سرمایه ی ابر- پیرایه ی باغ : تشخیص
- گل ، به همه رنگ و برازندگی می کند از پرتو من زندگی
قلمرو فکری :زندگی گل با همه ی رنگارنگی و زیبایی از وجود منست.
قلمرو ادبی :
نغمه ی حروف: گ
زندگی گل :تشخیص
پرتوی من :تشبیه پنهان
از پرتو کسی زیستن : کنایه از نیازمند او بود
- در بن این پرده ی نیلوفری کیست کند با چو منی همسری ؟
قلمرو فکری معنی شعر درس اول فارسی دهم :در زیر این فلک نیلوفری(آسمان ) چه کسی میتواند با من رقابت کند؟!
قلمرو ادبی :پرده ی نیلوفری : کنایه از : فلک و آسمان
همسری کردن: کنایه از برابری و رقابت
بیت دارای اغراق و استفهام انکاری نیز می باشد.
قلمرو زبانی :
همسری : برابری
- زین نمط آن مست شده از غرور رفت و ز مبدا چو کمی گشت دور
دید یکی بحر خروشنده ای سهمگنی ، نادره جوشنده ای
قلمرو فکری :بدینگونه آن مست شده از غرور (چشمه) رفت و وقتی کمی از سرچشمه خود دور شد، دریای خروشنده ،ترسناک و جوشندهای دید.
- نعره بر آورده ، فلک کرده کر دیده سیه کرده ،شده زهره در
قلمرو فکری :از صدای خروش دریا گوش فلک کر شده و بسیار ترسناک بود و مایه ی تعجب شده بود.
قلمرو ادبی :
نعره ی دریا :تشخیص
در و کر: جناس
دیده سیه کردن: کنایه از خشمگین شدن یا متحیر شدن
زهره پاره شدن : کنایه از ترسیدن
- راست به مانند یکی زلزله داده تنش بر تن ساحل یله
قلمرو ادبیمعنی شعر درس اول فارسی دهم :مانند زلزله :تشبیه تن ساحل و دریا :تشخیص
قلمرو زبانی معنی شعر درس اول فارسی دهم :
یله : تکیه (در این بیت)
- چشمه ی کوچک چو به آنجا رسید وان همه هنگامه ی دریا بدید
خواست کزان ورطه قدم درکشد خویشتن از حادثه برتر کشد
قلمرو ادبی :نغمه ی حروف : ه
دیدن و قدم درکشیدن برای چشمه: تشخیص
قدم در کشیدن : کنایه از عقب نشینی
قلمرو زبانی : ورطه : گرداب ،مهلکه
- لیک چنان خیره و خاموش ماند کز همه شیرین سخنی گوش ماند
قلمرو ادبی :
گوش ماند: کنایه از سکوت
شیرین سخنی: حسامیزی
گوش و سخن: تناسب
گوش مجاز از : شنیدن
با تشکر از اینکه با ما بودید ، وب درس رو فراموش نکنید ! Webdars.net
63 دیدگاه. Leave new
نمیدونم چی بگم
بهتر از عالی داریم آیا؟
سلام خواهش میکنم 🙂 . سایر محصولات وب درس رو امتحان کنید دوست عزیز .
داریم بهش میگن عالی تر
یعنی ایووووووول داری بخدا
چاکریم داداش 🙂 .
بهترین سایتیه که تو عمرم دیدم
سلام
خواهش میکنم ، موفق باشین 🙂 .
معرکه است خیلیییییییییییی ممنون بیشتر این لطف هارو درحقمون بکنید
خواهش میکنم 🙂 . معنی درس 11 فارسی دهم رو هم براتون رایگان گذاشتیم 🙂 .
خیلی خیلی ممنون!!
سایت فوق العاده ای دارین…موفق باشین
موفق باشید ، متشکرم 🙂 .
خیلی عالی بود.دمت گرم.واقعا سال اولی لازم بود .مرسی.مرسی.مرسی
خواهش میکنم 🙂 . سایر محصولات رو امتحان کنین
عاااالی مرسی♡
خیلی ممنونم از این سایت قشنگ و کاملتون ممنونم واقعا زحمت کشیدین خسته نباشین
fght chra baziysh mani nadash????
سلام
به دلیل تغییرات جدید کتب درسی هست 🙂 .
واقعا عالی و کامل بود ممنونم
عالی بود ممنونم
واقعن عالیه عالی بود بخدا دمتون گرم
دمت گرم واقعا عالی بود خیلی کیف کردم
این چرا بعضی ازبیتاش رو معنی نکردین خیلی بدبود لطفا اصلاح کنید ولی بعضیاروکه معنی کردین هم خوب بود ممممنون
سلام
یه چند تا از بیت ها تو چاپ جدید تغییر کرده 🙂
عالییییییییییییییییی
عالی ممنونم از تون
داداچ ، اسم درس شده چشمه و یه بیتاش هم تغییر کرده
برای اینکه سایتت پر بازدید تر شده اینا رو بروز رسانی کن و در ضمن معنی همه بیتا رو هم بی زحمت بنویس ، حتی اگه آسون باشه…
ممنون از سایت خوبتون
سلام
دوست عزیز ممنون که اطلاع رسانی کردین 🙂 حالا “چشمه” و “چشمه و سنگ” که فرقی نداره 🙂
مرسى از سايت خوبتون
مسخره هست
خیلی خوب بود فقط زود تر بروز رسانیش کنین واقعا سایتتون عالیه
خیلی عالیی بود واقعا ممنون و خسته نباشید
مچکر_سایت مفیدی بود استفاده کردم.بازم مطلب بزارین…
عااالی بود ممنون از سایت خوبتون
یلی خیلی عاالیه داداش
اما از بیت 13 به بعدش معنی نداره؟
سلام بزودی بروز رسانی میکنیم 🙂 .
بیت سوم رو ننوشتید
گفت:درین معرکه یکتا منم تاج سر گلبن و صحرا منم
بیت هشتم رو هم ننوشتید
ابر ز من حامل سرمایه شد باغ ز من صاحب پیرایه شد
سلام خیلی ممنون عالی بود
درود .
خواهش میکنم 🙂 .
مفید و عالی
متشکر
چی بگم والا
سلام 🙁
سلا عالییییی بود اگه میشه معنی حکایت خلاصه دانش ها واریه هاشم بذارید ممنون
سلام دوست عزیز چشم اگه شد حتما 🙂 .
ممنون مهران جان
سلام چرا اینجا اینقدر ساکته
سلام دوست عزیز
اینجا که مال چت نیست 🙂 . در قسمت نظرات انتقادات یا پیشنهادات یا نظر در باره ی همین مطلب باید مطرح بشه .
واقعا عالیه دستتون درد نکنه تا حالا تو سایتی به این کاملی ندیدم
ممنون
ولی یکم ناقص بود
خیلی مختصر بود
بازم ممنون
مرسی از سایت خوبتون اگه میشه در س ششم رو هم بذارید.
سلام خواهش میکنم
به این لینک مراجعه فرمایید :
بسیار متشکرم،واقعا سایتتون عالئ هستش
فوق العاده است
واقعا جامع و کامل
عالیه
سلام خیلی عالی بهتر از سایت شما پیدا نمیشه…
سلام
سایتتون عالی و بی نقص واقعا جای تشکر داره کاش ماهم میتونستیم کمکی باشیم براتون.
در کل خسته نباشید.
فقط می تونم بگم عالی
عالی خیلی خوبهههههههه سایت معرکهههه و از تلاشتون سپاس گزارم
قابل شما رو نداشت!
مطلب خوب بود ولی بیت های آخر ناقص بود ولی در کل ممنون
عالی بودمرسی
عالی بودمرسی فقط نکات ونقش کلمات هم اضافه کنین